Vocaloids' English & Romaji Lyrics

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. -------- --:-- |
  2. スポンサー広告

落葉とワルツを Waltz With Fallen Leaves

Song Title:落葉とワルツを Waltz With Fallen Leaves
Romaji Title:[Ochiba to Warutsu wo]
Music, Lyrics written and Voice edited by ichiP
Originally sung by 初音ミク [Miku Hatsune]


Cover by Kaito and Meiko

【MEIKO・KAITO】「落葉とワルツを」を歌ってもらった
Voice edited by アイス芋P(Iceimo-P)
Illustrations by gsn
Singers; [KAITO], [MEIKO]


Project Diva

【Project DIVA 2nd】 落葉とワルツを(KAITO&MEIKO) 【エディットPV】
Video by ふじ(Fuji)


English and Romaji subbed



Click here for the Japanese lyrics
Click here for the English / Romaji lyrics
  1. 2012-01-08 22:32 |
  2. Kaito Meiko
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

クリスマス童謡メドレー風 Christmas Song Medley

Arrangement

【MEIKO】クリスマス童謡メドレー風【KAITO】

Song Title: クリスマス童謡メドレー風 Christmas Song Medley
Voice edited and music arranged by ピクミンP(Pikumin-P)
Singers; [MEIKO] and [KAITO]


Project Diva

【Project DIVA 2nd】 クリスマス童謡メドレー(年長組)【クリスマスEDIT】
Video by センヌP(Sennu-P)


English subbed



English lyrics translated by blacksaingrain


A hasty Santa Claus came before Christmas
In a hurry, ring, ring, ring
Let bells ring
Ring, ring, ring
"On our way at the dark night your bright nose will be helpful"
Mr. Reindeer that had always cried was delighted to say "Tonight is the night!"
By the time when they couldn't wait and fall asleep
Surely he will come with wonderful presents
Now "Merry Christmas" from you
"Merry Christmas" from me
Santa Claus is coming to town
Jingle Bell
The bells ring
Jingle Bell
The bells ring
It's a Merry Christmas today!
Merry Christmas!


  1. 2011-12-25 23:36 |
  2. Kaito Meiko
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

クリスマスイヴの夜に -幸せサイド- On The Christmas Eve -Happy Version-

Original

【年長組オリ】クリスマスイヴの夜に-幸せサイド-【クリスマスソング】


Song Title:クリスマスイヴの夜に -幸せサイド- On The Christmas Eve -Happy Version-
Romaji Title:[Christmas Eve no Yoru ni]
Music and lyrics written by マチゲリータP(Machigerita-P)
Singers; [KAITO], [MEIKO]
Illustrated by たわし(Tawashi)


Click here for the Japanese lyrics



English translation by blacksaingrain


Saying “It’s cold”, I hold your hand

The white snow falls from the sky
Telling something like “ I love you” won’t fit me
But I wanted to tell it to you for a long time. I’ve hid it in my heart
The white snow dances and falls. It’s a holy night tonight
Your face shined by the candlelight is beautiful
The white snow dances and falls. It’s a holy night tonight
The breathe of yours and mine mixed together and it was gone in the dark sky

The quiet noise of streets, it shines brightly and coldly
The warmth of your hand that I hold is warmer than usual
The sounds of bells ring. The sky of stardust and the white snow
I hold you tight to make you stay close to me
The white snow dances and falls. It’s a holy night tonight
I walked hand in hand with you cause I wanted to be with you forever
You smiled and kissed me tenderly on the cheek
Whispering “I love you”
You held me tight
  1. 2011-12-19 04:40 |
  2. Kaito Meiko
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。