Vocaloids' English & Romaji Lyrics

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. -------- --:-- |
  2. スポンサー広告

ジングルベルと星屑の歌 Jingle Bells and a Song of Stardust

Original

【鏡音レン】ジングルベルと星屑の歌【オリジナル曲】


Song Title:ジングルベルと星屑の歌 Jingle Bells and a Song of Stardust
Romaji Title:[Jingle Bell to hosikuzu no uta]
Music and lyrics written by カラスヤサボウ(Karasuyasabou)
Illustrated by コノサキ(Konosaki)
Singer: 鏡音レン [Len Kagamine]


English subbed



Click here for the Japanese lyrics


English translation by blacksaingrain


Jingle Bells
I've got to go before the sound of bells stop ringing
Gently putting in all the feelings that seem to slip away, yes
Jingle Bells
The familiar sights are changing their colours
As it is such a noisy night
I even feel like to believe a miracle might happen
If the stardust invited by the white breathes gets lost in the town
I'll decorate the night, getting up my small hope
It's a weak magic
Tell me the thread of a dream that never ends with your voice

Jingle Bells
The sounds of the bells carry the wish to the sky far away
Tenderly I put in the words that almost passed my lips
Jingle Bells
To let it last
As if to cuddle it warmly
Tenderly I put in the words that almost passed my lips
Not to make the heart chilled, as it almost gets lost in the white breathe
I'll decorate the night, mixing the warm lights
It's a weak magic
I'll decorate the night, mixing the warm lights

I'll decorate the night, mixing the warm lights
I'll recapture the thread of the dream and feel your warmth
If the stardust invited by the white breathes gets lost in the town
I'll decorate the night, getting up my small hope
It's a weak magic
Tell me the thread of a dream that never ends with your voice
  1. 2011-12-19 05:07 |
  2. Len
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック URL
http://vocaloidsong.blog.fc2.com/tb.php/385-2effe285
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。