Vocaloids' English & Romaji Lyrics

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. -------- --:-- |
  2. スポンサー広告

まぐろたべたい "I Want To Eat A Tuna"

Original video

【たこルカオリジナル曲】 まぐろたべたい 【カラオケでどうぞ】
Music Title: まぐろたべたい "I want to eat a tuna"
Romaji title:[Maguro Tabatai]
Music & Lyrics written by さいたまにすと(Saitamanist)
Singer: 巡音ルカ[Luka Megurine] as たこルカ[TakoLuka]


Fanmade Promotional Video

「まぐろたべたい」に絵をつけてみた
Fanmade PV Illustrated by えろ豆(Eromame)



English subbed



Japanese Lyrics (written by Saitamanist)

まぐろたべたい まぐろたべたい
ピチピチおさかな 食べたい

まぐろの産地と言うならば 焼津に三崎に境港
でもでもわたしがおすすめするのは 青森県の大間産

脂がたっぷり 大間産
一本釣りだよ 大間産
考えるだけで よだれがでちゃう
誰かわたしに まぐろを ください

まぐろたべたい まぐろたべたい
ピチピチおさかな 食べたい

まぐろの種類と言うならば きはだにめばちにかじきまぐろ
でもでもわたしがおすすめするのは やっぱり大間のくろまぐろ

日本近海 くろまぐろ
高級品だよ くろまぐろ
考えるだけで よだれがでちゃう
誰かわたしに まぐろを ください

わおーん

まぐろたべたい まぐろたべたい
ピチピチおさかな 食べたい
まぐろたべたい まぐろたべたい
ピチピチおさかな 食べたい


English Lyrics (translated by Blacksaingrain):

I want to eat a tuna.
I want to eat a tuna.
I want to eat fresh fish.

The well-known places for tunas are Port Yaizu, Port Misaki and Port Sakai.
But, but I recommend tunas fished at Ooma in Aomori Prefecture.
Ooma tunas are highly fat.
Ooma tunas are caught by pole and line fishing.
When I think of tunas, it makes me drool at the mouth.
Someone, please give me a tuna.

I want to eat a tuna.
I want to eat a tuna.
I want to eat fresh fish.

The popular species of tunas are Yellowfins, Bigeyes and Billfish.
But, but I recommend Pacific bluefin tunas fished at Ooma.
Pacific bluefin tunas are fished in the sea near Japan
They are so high‐priced.
When I think of tuna, it makes me drool at the mouth.
Someone, please give me a tuna.

*Howling*

I want to eat a tuna.
I want to eat a tuna.
I want to eat fresh fish.


Romaji Lyrics (translated by Blacksaingrain):



Maguro tabetai
Maguro tabetai
Pichipichi osakana tabetai

Maguro no sanchi to iu naraba
Yaizu ni Misaki ni Sakai minato
Demo demo watashi ga osusumesuru no wa
Aomori-ken no Ooma san

Abura ga tappuri Ooma san
Ippon-zuri dayo  Ooma san
Kangaeru dake de yodare ga dechau
Dareka watashi ni maguro wo kudasai

Nyaa

Maguro tabetai
Maguro tabetai
Pichipichi osakana tabetai

Maguro no shurui to iu naraba
Kihada ni mebachi ni kaziki-maguro
Demo demo watashi ga osusumesuru no wa
Yappari Ooma no Kuro-maguro

Nihon kinkai Kuro-maguro
Koukyuuhin dayo Kuro-maguro
Kangaeru dake de yodare ga dechau
Dareka watashi ni maguro wo kudasai

Waooon

Maguro tabetai
Maguro tabetai
Pichipichi osakana tabetai

Maguro tabetai
Maguro tabetai
Pichipichi osakana tabetai
  1. 2011-07-21 01:42 |
  2. Luka
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック URL
http://vocaloidsong.blog.fc2.com/tb.php/37-f1929d03
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。