スポンサーサイト

ハコ BOX

Original

【歌愛ユキ】 ハコ 【オリジナルPV】

Song Title:ハコ BOX
Romaji title:[Hako]
Music and lyrics by たけ(take)
Illustrated by 乃良
Mix and Mastering by Studio Moko
Singer: 歌愛ユキ[Yuki Kaai]


Click here for the Japanese lyrics


English lyrics translated by blacksaingrain


Is it possible to tell justness by putting zeros and ones together?
Do you replace reality with fiction?
So many convenient fictions
You know there’s no way to get away

Do you dye the world that is just white and black with gray?
Do you keep on dreaming a dream that the dream ends to live?
While you're performing helping others, are you waiting for help?

Do you make people swim between lies and truths?
In the sea of paradox that was born from pretending not to see
Do you make yourself get drown and wander about?
I know you aren’t prepared for that
How stupid…!

No one is here
No one will come
No one is here
No one will come

No one is here
No one will come
No one is here
No one will come

I fell asleep inside a sinking box
Where can I find the value of my existence?
You don’t care about everything, even whether I’m dead or breathing, right?

Ethic of the micro society that is full of contradictions
Is covered with metaphysical logics of the world
True facts are gone

With your eyes
Straightly look at me

With your skin
Directly feel my warmth

With your ears
Carefully listen to me

With your heart
Surely affiliate my life

Zero or one
Black or white
Lie or truth
Possibility will be led to convergent
In the hand of yours

People putting on phantoms are pushing armchair theories to each other
Today, nothing will be broadcasted by news as always
"It was a peaceful day"
"It was a peaceful day"