Vocaloids' English & Romaji Lyrics

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. -------- --:-- |
  2. スポンサー広告

mikiのえかきうた Miki's Drawing Song

Original

【miki】★mikiのえかきうた★【オリジナルPV】

Song title: mikiのえかきうた Miki's Drawing Song
Romaji title:[Miki no Ekaki Uta]
Lyrics and video by みかんばこ(Mikanbako)/森田せらぎ(Seragi Morita)
Music abd miki's voice by みきとP(Mikito-P)
Mix and Yuki's voice by かごめP(Kagome-P)
Singers;[SF-A2 miki], 歌愛ユキ[Yuki Kaai), 月読アイ[Ai Tsukiyomi]
Chorused by Seragi Morita, Mikito-P, Kagome-P, Akaisuisei-P
*月読アイ(Ai Tsukiyomi) is a voiceroid released by AHS, not a vocaloid
http://www.ah-soft.com/voiceroid/ai/index.html


English subbed



Click here for the Japanese lyrics



English lyrics (translated by Blacksaingrain)


There was one rice cake (There was one rice cake)
I top it with three beans (I top it with three beans)
I'll put the rice cake on a base
Oh my, the rice cake got moldy
Also it cracked
From there abduct a fishhook

I'll reinforce the base, two are upside, two are downside
I wrap the base beautifully (wrap)
Also adding a twinkle star
I shouldn’t forget adding a Japanese flying squid
A Japanese flying squid, a Japanese flying squid

In a minute, I could draw cute Miki-chan♪


Romaji lyrics (translated by Blacksaingrain)


omochi ga hitotsu arimashita (omochi ga hitotsu arimashita)
omame wo mittsu topping (omame wo mittsu topping)

omochi wo dodai ni nosemashite
araara omochi ni kabi haeta
tsuideni hibi made haitta yo
soko kara tsuribari abudakushon

dodai wo hokyou ueni ni hon to shita ni ni hon
dodai wo kawaiku rapping (rapping)
tsuideni kirari to hoshi hitotsu
wasurechaikenai surumeika
surumeika surumeika

attoiuma ni kawaii miki-chan no dekiagari♪


*Japanese flying squid
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Flying_Squid
  1. 2011-08-07 03:14 |
  2. miki
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック URL
http://vocaloidsong.blog.fc2.com/tb.php/104-48baa0bf
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。